Translation of "la distribuzione" in English


How to use "la distribuzione" in sentences:

Le Milizie ne presero il posto, controllando la distribuzione del cibo e accumulando armi.
Militias took over controlling the food supply and stockpiling weapons.
La duplicazione, l’elaborazione, la distribuzione e qualsiasi forma di commercializzazione di tale materiale al di fuori dell’ambito della legge sul diritto d’autore richiede il previo consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
Reproduction, processing, distribution and any type of utilisation beyond the boundaries of copyright laws, require prior written permission from the respective author or producer.
Non è consentita la riproduzione, la modifica, la distribuzione e qualsiasi altra forma di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d’autore senza il consenso scritto dell’autore o del creatore.
Copying, processing, distributing and any kind of use outside the limits of copyright law require the written approval of the particular author or creator.
La riproduzione, la trasformazione, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti della legge sul diritto d’autore richiedono il consenso scritto da parte del rispettivo autore o creatore.
The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator.
La riproduzione, la trasformazione, la distribuzione, e qualsiasi forma di utilizzo superiore alla legge sul copyright richiedono il permesso scritto del rispettivo autore o creatore.
The reproduction, processing, distribution, and any form of use exceeding the copyright law require the written permission of the respective author or originator.
La riproduzione, l'adattamento, la distribuzione o qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d'autore richiede il consenso scritto dell'autore o del creatore.
The reproduction, adaptation, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written agreement of the respective author or creator.
La riproduzione, l'adattamento, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d'autore richiede il consenso scritto dell'autore o del creatore.
The reproduction, modification distribution or any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of its respective author or creator.
La copia, la modifica, la distribuzione e qualsiasi tipo di utilizzo al di fuori dei limiti del diritto d'autore richiede il consenso scritto dell'autore o creatore.
Duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator.
Non controlliamo la raccolta o l'utilizzo delle tue informazioni da parte di terzi per la distribuzione di pubblicità collegate ai tuoi interessi.
We do not control third parties’ collection or use of your information to serve interest-based advertising.
La duplicazione, l'editing, la distribuzione e qualsiasi tipo di utilizzo al di fuori dei limiti della legge sul copyright richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
Reproduction, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator.
La riproduzione, l’adattamento, la distribuzione o qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiede il consenso scritto dell’autore o del creatore.
Any duplication, processing, distribution or any form of utilization beyond the scope of copyright law shall require the prior written consent of the author or authors in question.
La riproduzione, l’elaborazione, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
The reproduction, processing, distribution and any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law requires the prior written consent of its respective author or creator.
La copia, la modifica, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiede il consenso scritto dell’autore o creatore.
Duplication, processing, distribution and require any kind of exploitation outside the limits of copyright the written consent of its respective author or creator.
La riproduzione, l’elaborazione, la distribuzione e qualsiasi tipo di utilizzo al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
Reproduction, processing, dissemination, and all kinds of utilization outside of the bounds of copyright require the written consent of the respective author or creator.
Tutti i contenuti presenti sul sito sono di proprieta' esclusiva degli autori, sono vietate la riproduzione e la distribuzione degli stessi senza previa esplicita autorizzazione.
Coffe Time 14, 90€ All content on this website is exclusive property of the authors, copying and distributing is forbidden without explicit authorization.
La duplicazione, l'elaborazione, la distribuzione e qualsiasi forma di commercializzazione di tale materiale al di fuori dell'ambito della legge sul diritto d'autore richiede il previo consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the consent of the respective author or creator.
2) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di DPI per la distribuzione o l'uso sul mercato dell'Unione nell'ambito di un'attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
‘making available on the market’ means any supply of an appliance or a fitting for distribution or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
La riproduzione, l'elaborazione, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d'autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
The duplication, processing, Distribution and any kind of use outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator.
La riproduzione, l’elaborazione, la distribuzione e qualsiasi tipo di utilizzo al di fuori del limite del diritto d’autore richiede il consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
The reproduction, modification, distribution or any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of its respective author or creator.
La duplicazione, l’elaborazione, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del copyright richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
The reproduction adaptation, distribution or any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the author or creator.
È possibile stampare o scaricare una copia di un numero ragionevole di pagine del Sito per il proprio uso personale e non per la riproduzione, la pubblicazione o la distribuzione.
You may print one copy of a reasonable number of pages of the Website for your own personal, non-commercial use and not for further reproduction, publication or distribution.
9) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di un apparecchio per la distribuzione, il consumo o l’uso nel mercato dell’Unione nel corso di un’attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
16. ‘making available on the market’ means any supply of a construction product for distribution or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
La riproduzione, la modifica, la distribuzione e ogni tipo d'impiego oltre i limiti stabiliti dal diritto d'autore necessitano dell'approvazione scritta del rispettivo autore o redattore.
Duplication, processing, distribution, or any form of commercialisation of such material beyond the scope of copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator.
1) «messa a disposizione sul mercato: la fornitura di materiale elettrico per la distribuzione, il consumo o l’uso sul mercato dell’Unione nel corso di un’attività commerciale, a titolo oneroso o gratuito;
(1) ‘making available on the market’ means any supply of electrical equipment for distribution, consumption or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
Negli ultimi giorni abbiamo esteso la distribuzione ad altri 3 nuovi edifici, ben presto cercheremo di fare incursioni nei settori 9 e 15.
In the last few days, we've added distribution to three new blocks. And pretty soon, we're looking at making inroads into Sectors 9 and 15.
Ma-Ma controlla la produzione e la distribuzione in tutta la citta'.
Ma-Ma's controlling the production and distribution across the whole city.
2.1459679603577s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?